MetX is able to display grids of numbers from model data on a map. In the section, click ”Add Layer” and select ”Grid” as layer mode.
Choose the parameter and click on ”Apply”. The added grid layer then becomes visible in the Layer Stack. The text color and size can be modified to make the values easier to read when combined with different colormaps.